Don’t waste time enlisting a go-between. Approach an estranged party yourself. You’ll both be much happier.