Small changes in a far corner will soon have enormous repercussions Ð not unlike the flapping wings of a butterfly causing a tornado half a world away.