Review sums and you’ll see that you incurred an extra charge along the way. Bring this up politely and it will be taken care of discreetly.