Efforts to not be a burden are having the opposite effect. Just say what you want and people will be a lot happier.