You can’t expect a client to understand how you feel overlooked and exploited, but you can make this person pay for it by raising your rates.