An innocent request could turn into a major headache. Be sure you’ve got an escape clause before saying yes.