You’re proud of how much money you saved this holiday season. But don’t boast while loved ones open their presents. It dampens the mood.