Heed the advice of an older relative. She may come across as folksy and na•ve, but she’s been around the block a few times and knows some things.