Go talk to that fellow you’re too shy to approach or tell a boss about your vision for success. The response will be better than you imagine.