A colleague has disappointed too many times to be let off the hook. You’re within rights to penalize this person and it’s in everyone’s best interests that you do.