Today you discover that you and a client were talking about totally different things. Don’t correct the misunderstanding because now you’re on the same page.