Your heart’s in the right place, but is the other person’s? Just because you two click doesn’t mean you’re reading from the same page.