Before going forward, take a couple of steps back. Something overlooked on first pass takes on an intriguing relevance.