You don’t like confrontations and avoid them when you can. But letting an unspoken matter fester doesn’t do anyone any good. Address it.