Swords are beaten into plowshares when Mars squares Neptune. However it’s never said what exactly they are beaten on, so make sure you’re not the anvil.