You’re reading too much into a situation. Be upfront in your approach and the other party will be straightforward in theirs.