A disagreement escalates into a major face-off. It’s time for behind-the-scenes dissent to come out into the open.