An offer looks good on paper, but you’re still not sold on it. Proceed cautiously because some of your suspicions are well founded.