Your “keep out” policy is backfiring. Switch to open door civility at work and the atmosphere will improve immediately.