Being forced to focus on day-to-day concerns turns out to be a blessing in disguise when revisiting a run-of-the-mill matter leads to a timely insight.