An unlikely transaction could bring a profitable windfall. But make sure that everything’s on the up and up before cashing in.