Finding a way to reconnect isn’t easy. It takes a willingness on both sides to listen with fresh ears.