Usually you tune out the background chatter, but listen up. Something said in passing is more telltale than you know.