Instead of reacting heatedly, just address what’s going on behind the scenes. This diffuses tensions and paves the way for an overdue heart-to-heart talk.