It’s up to you to broach the topic of finances with a loved one. Focus on figures, not feelings, and let the math speak for itself.