If a problem originated with co-workers then why are you shouldering the burden? Pass it back to the people responsible. Nothing changes until they’re held accountable.