Circumstances pit you against a colleague. Your first priority is to take care of the matter at hand. You can patch things up later.