An old idea isn’t as hackneyed as you think. Begin by peeling away the worn layers and you’ll rediscover the brilliance underneath.